Archiv unserer früheren Monatsbriefe
Chau Van Kam, Vietnam
Fallbeschreibung
Chau Van Kam ist ein 71-jähriger Bäcker im Ruhestand, der in den 1980er-Jahren von Vietnam nach Australien flüchtete. Als er im Januar 2019 für einen humanitären Einsatz nach Vietnam reiste, wurde er kurz nach seiner Ankunft inhaftiert und später wegen Mitgliedschaft in einer “terroristischen Organisation” zu zwölf Jahren Haft verurteilt. Amnesty International betrachtet Chau Van Kham als gewaltlosen politischen Gefangenen. Seit seiner Festnahme verwehren ihm die vietnamesischen Behörden den Kontakt zu seiner Familie und einem Rechtsbeistand seiner Wahl. Sie verletzen damit die Mindestgrundsätze der Vereinten Nationen für die Behandlung von Gefangenen (Nelson-Mandela-Regeln).
Bereits vor der Festnahme litt Chau Van Kham an verschiedenen Gesundheitsproblemen, darunter einer vergrößerten Prostata, einer Degenerationserkrankung der Halswirbelsäule und Diabetes. Weil er ohne Kontakt zur Außenwelt festgehalten wird, ist sein aktueller Gesundheitszustand unbekannt, und es ist ungewiss, ob er Zugang zu angemessener medizinischer Versorgung hat.
Hier ist das Anschreiben an die Vertretung des Landes
Botschaft der Sozialistischen Republik Vietnam
S. E. Herrn Nguyen Minh Vu
Elsenstraße 3
12435 Berlin
Exzellenz,
Sie erhalten anbei eine Kopie meines Schreibens an den Präsidenten Ihres Landes. Darin wird er gebeten, den Gefangenen Chau Van Kham umgehend und bedingungslos freizulassen. Amnesty International betrachtet ihn als gewaltlosen politschen Gefangenen. Er braucht insbesondere und sofort eine angemessene medizinische Behandlung, da er an verschiedenen schweren
Erkrankungen leidet.
Ich bitte auch Sie, sich für Chau Van Kham einzusetzen, so dass er zurück zu seiner Familie kehren darf.
Mit freundlichen Grüßen
Anlage
Hier ist der Brief an das betroffene Land
President Nguyén Phú Trong
Só 2 Húng Vuong
Ngoc Hò
Ba Dinh
Hà Nôi 11878
Vietnam
Your Excellency,
I should like to bring before you the case of Chau Van Kam, a retired baker from Australia, who came to Vietnam on a humanitarian mission in January 2019. Shortly after his arrival he was arrested on charges of membership of a “terrorist organisation”. Since then he has been denied all contact with his family and a legal representative of his choice. Thus even the minimum principles of the United Nations for treatment of prisoners are being ignored.
Chau Van Kham suffers from several health problems: an enlarged prostate, diabetes and an injury to the cervical vertebra. His present state of health is unknown as he is being held without contact to the outside world. It is therefore not known whether he is receiving adequate medical treatment.
Amnesty International regards Chau Van Kham as a non-violent political prisoner. I hereby request you to provide him with the necessary medical treatment and to release him immediately and unconditionally so that he can return to his family in Australia.
Yours faithfully
Copy to:
Botschaft der Sozialistischen Republik Vietnam
S. E. Herrn Nguyen Minh Vu
Elsenstraße 3
12435 Berlin