Oktober-Brief 2023

 

Archiv unserer früheren Monatsbriefe

Collage aus mehreren Fotos, darunter ein Porträt von Dorgelesse Nguessan und eine Straßenszene.

Dorgelesse Nguessan wurde in Kamerun wegen der Teilnahme an einer Demonstration zu mehreren Jahren Haft verurteilt. Foto © Amnesty International

DORGELESSE NGUESSAN, Kamerun

 Fallbeschreibung

Die 38-jährige Dorgelesse Nguessan nahm am 22. September 2020 zum ersten Mal in ihrem Leben an einer Demonstration teil, da ihr die Wirtschaftslage in Kamerun Sorgen bereitete. Die Protestveranstaltung in Douala war von den Behörden nicht genehmigt worden und die Sicherheitskräfte setzten Gummigeschosse, Tränengas und Wasserwerfer gegen die Teilnehmenden ein. Dorgelesse Nguessan war eine von mehr als 500 Personen, die festgenommen wurden. Später verurteilte sie ein Militärgericht wegen “Aufruhrs und Teilnahme an Versammlungen, Zusammenkünften und öffentlichen Demonstrationen” zu fünf Jahren Haft. Sie ist nun seit fast drei Jahren im Zentralgefängnis von Douala inhaftiert. Ihre Rechtsbeistände haben Rechtsmittel gegen das Urteil eingelegt, doch das Berufungsverfahren wird seit März 2023 immer wieder verschoben.

Dorgelesse Nguessan lebte mit ihrem Sohn Lontchi und ihrer Mutter Micheline zusammen. Sie hatte ein gut gehendes Friseurgeschäft, mit dem sie ihren Lebensunterhalt verdiente. Die Inhaftierung hat ihre Existenz zerstört. Ihr Sohn und ihre Mutter haben nun Mühe, ihre Lebenshaltungskosten zu decken, und leiden an chronischen Erkrankungen.

 

Hier ist das Anschreiben an die Vertretung des Landes

Botschaft der Republik Kamerun
S. E. Herrn Victor Ndocki
Ulmenallee 32
14050 Berlin

 

Exzellenz,

Sie erhalten anbei die Kopie meines Briefes an den  Präsidenten Ihres Landes mit der Bitte, dass er sich um den Fall von Dorgelesse Nguessan kümmert. Diese Frau wollte nur friedlich gegen die Wirtschaftslage in Ihrem Land demonstrieren, wurde aber deswegen festgenommen und zu 5 Jahren Haft verurteilt, wovon sie schon 3 Jahre abgesessen hat. Ihre Appelle gegen das Urteil werden immer wieder abgelehnt.

Ich bitte auch Sie, sich für diese Frau einzusetzen. Ihre Existenz, wie auch die ihrer
Familienangehörigen, ist gefährdet.

Mit freundlichen Grüßen

 

 

Anlage

 

Hier ist der Brief an das betroffene Land

Paul Biya
President of the Republic of Cameroon
Palais présidentiel
Yaoundé
Cameroon

 

Your Excellency

I am writing to you on behalf of a citizen of your country, Dorgelesse Nguessan, who is imprisoned in the central prison of Douala, where she has been for almost 3 years. In September 2020 for the first time in her life she participated in a demonstration to protest against the economic situation in your country. The demonstration had not been approved by the authorities and the security forces unleashed rubber bullets, tear gas and water cannons against the demonstrators. Dorgelesse Nguessan, together with about 500 other people, was arrested and sentenced by a military court to 5 years’ imprisonment on a charge of disturbance and participation in a public demonstration.

This lady had her own hairdressing salon and is responsible for her mother and her son who are both chronically ill. Her livelihood has been destroyed and her dependents are struggling to survive.

I am writing to ask you to annul the charges against Dorgelesse Nguessan and to release her. She, and those who were arrested with her, were only exercising their rights of freedom of demonstration and expression.

 

Yours faithfully

 

Copy to:
Botschaft der Republik Kamerun
S. E. Herrn Victor Ndocki
Ulmenallee 32
14050 Berlin

 

10. Januar 2024